非常 事態 宣言 英語。 「緊急事態宣言」って英語で何て言う?

【時事英語】緊急事態宣言の延長・緩和って英語でどう言えばいい?

非常 事態 宣言 英語

非常事態宣言、大部分の府県で 解除されましたね。 さて、今日の記事は 「非常事態宣言を解除する」 を英語で言うとしたら? というテーマです。 非常事態宣言は英語で? 非常事態宣言は、英語で言うと declare the state of emergency です。 非常事態宣言解除は英語で? 「解除する」は、 いろいろな表現ができます。 lift の主な意味は、 「(重いものなど)を持ち上げる」 ですが、 <制限や禁止など>を解く、解禁する と言う意味があるのです。 今回の、「非常事態宣言」を解く のと同様、 海外でのロックダウンの解除にも 使われる表現ですね。 lift the lockdown という風に。 lift が思いつかなかったら、 remove(取り除く) call off (中止する) という表現も使えます。 call off (中止する)は、 日常英会話でよく出てくる表現で、 運動会など行事を中止する のに使う表現です。 ちなみに、Japan Times では liftを使って、こんな感じで掲載されていましたよ。 (政府は、47都道府県のうち8県を除いて非常事態宣言を解除することを決定した。 ) but=「〜を除いて」と言う意味で 使われています。 このbutの用法もよく出てくるので 覚えておくといいですよ^^.

次の

非常事態宣言【毎日ネイティブ英語フレーズ集♡例文と発音 120】State of emergency declaration

非常 事態 宣言 英語

緊急事態宣言解除後の生活はどうなる? 5月14日に39県で緊急事態宣言が解除され、21日には大阪・京都・兵庫の3府県でも解除されました。 一方で、未だに緊急事態宣言が継続されている都道県もあります。 緊急事態宣言解除によって、自分たちの生活がどのように変わるのか、どのように変えていくのかをしっかりと考えていく必要がありますね。 【記事】 緊急事態宣言の解除って英語でなんて言うの? 「緊急事態宣言」の解除 Lift a state of emergency. 【解説】 ここでは「緊急事態宣言」と言う表現に、 state of emergency 緊急事態 を使用します。 名詞ひとつで表現するなら、 state-of-emergency declaration 非常事態宣言 も使えます。 ちなみに都市への「立ち入り禁止」などを意味する、 lockdown 封鎖 は緊急事態宣言とはまた別の物です。 緊急事態宣言の発令は、 Declare a state of emergency. 緊急事態宣言の延長は、 Extend renew a state of emergency. 経済が少しでも上向くことに期待しましょう 【例文】 コロナ禍における様々な制限を軽減・緩和することで、どれだけの人々の暮らしが助けられるのだろう。 I wonder how many people can live a secure life by easing COVID-19 restrictions. この未曾有の事態には医療的な側面と経済的な側面が隣り合わせになっていることを忘れてはなりません。 それでは次回も、let's English!

次の

非常事態宣言が出ていますが、夫は出勤し続けているって英語でなんて言うの?

非常 事態 宣言 英語

コロナウィルス関連の英語ニュースでは「 Lift the quarantine (自粛の解除)」や「 Lift the state of emergency(非常事態の解除)」などの表現がよく使われています。 では、実際の英会話でどの様に使われているのか例文を見て行きましょう。 Quarantine period is lifted in some areas. = いくつかの場所では自粛期間が解除されている。 Japan prime minister has announced that the state of emergency is lifted in Osaka. I hope that the state of emergency will be lifted by the end of this month. 関連記事 ネイティヴの発音 単語の言い回しや例文で満足された方は、ここで終了です。 ここからは、さらに発音を鍛えたい方へお届けします。 難しく考えず、 とにかくネイティヴの真似をするのが1番の 発音上達の近道なんです。 毎日ちょっとずつ繰り返してるうちに コツが掴めてくるのは、私自身も 体験した事実です。 ネイティブの音声を聞き 口に出して真似して見ましょう。 (発音が 通じるものかどうかは次の章で紹介する 「Siri試し」で確認出来ます。 ) Quarantine period is lifted in some areas. = いくつかの場所では自粛期間が解除されている。 こちらがネイティブの 発音です。 Japan prime minister has announced that the state of emergency is lifted in Osaka. こちらがネイティブの 発音です。 I hope that the state of emergency will be lifted by the end of this month. こちらがネイティブの 発音です。 まずは 「Hey Siri」でSiriを呼びます。 立ち上がったら早速言ってみましょう。 ポイント お見せするSiriの回答は実際に私がSiriに話しかけて帰ってきた結果です。 Siriの回答は変な時が多々ありますが、ポイントとして 自分が言った通りにフレーズが 上部に表示されること= 正しい発音なので ネイティヴ(Siri)に聞き取ってもらえたということになります。 慣れないうちは、ゆっくりと 単語単語を丁寧に発音することを心がけてみてください。 うまく聞き取ってもらえなかったら、何回でもサンプル音声を聞いてトライしてみてください。 Quarantine period is lifted in some areas. = いくつかの場所では自粛期間が解除されている。 Siriの正しい反応 ズバリこのような反応になれば 正解です。 Siriの回答は「I found this on the web for…」(ウェブ上にこのようなものを見つけました。 )と関連する記事をいくつか紹介してくれます。 今回の回答はこれでGoodです。 ポイントは、 あなたが言った通りの言葉が一番上に 表示されている事。 これで Siriが正しく聞き取ったと言う事になりますので。 Japan prime minister has announced that the state of emergency is lifted in Osaka. Siriの正しい反応 ズバリこのような反応になれば 正解です。 Siriの回答は「I found this on the web for…」(ウェブ上にこのようなものを見つけました。 )と関連する記事をいくつか紹介してくれます。 今回の回答はこれでGoodです。 ポイントは、 あなたが言った通りの言葉が一番上に 表示されている事。 これで Siriが正しく聞き取ったと言う事になりますので。 I hope that the state of emergency will be lifted by the end of this month. How about a web search for it? 」(何を意味しているかわかりません。 ウェブで検索しましょうか?)と回答してきました。 今回の回答はこれでOKです。 ポイントは、 あなたが言った通りの言葉が一番上に 表示されている事。 これで Siriが正しく聞き取ったと言う事になりますので。 要チェックポイント Siriに話しかけた後、画面一番上に 自分が言った通りの事が表示されているかどうかがポイントです。 違う言葉として聞き取っている場合は、 通じる発音ではないと言う事です。 聞き取ってもらえるまで、サンプル音声の 真似をしてチャレンジして見てください。 毎日少しずつ 丁寧に正しく 発音して行くことを 試みるだけで、 ある日突然コツがつかめて スムーズに話せる様になって来ます。 実際に 会話を楽しめる英語力を身につけるには、とにかく ただ毎日英語に触れることが重要。 教科書で文法を頑張って勉強するより、毎日一言でも「ネイティブ」発音を聞き、 真似して話す事!これにつきます。 「 毎日ネイティブフレーズ」を 本場の発音と共に覚えていくお力添えになります! いち早くペラペラに近づくには【オンライン英会話】 なるべく 多くの時間を ネイティブと会話のキャッチボールをすることで、 ペラペラへの道は加速します。 仕事や趣味と同じで 習慣になると気づいたら身になっているというのが自然の流れです。 私の場合も同様に、毎日毎日 とにかく英語でキャッチボールを心がけてから グングンと ネイティヴに負けじと劣らない英会話力を手にすることが出来ました。 おかげで今は毎日仕事で外国人と英語で接していますが、なんの迷いもなくむしろ 会話が楽しくて仕方ないです。 まず 無料体験を受けて見るときっと見えてくるものがあります。 記事内の全てのオンライン英会話サービスが無料体験を提供していますので、全て受けてから判断しても良いかもしれませんね。 オススメの英語学習サイト リクルートが運営する1日33円からできる英会話サービス。 楽しく学習しながら、英語を話す、聴く力を伸ばしたい方へオススメです。 3ヶ月以内に効果を実感した登録者が続出しています。 海外の日系語学学校でも採用されている英会話速習プログラム。 30日間で 英会話をマスターできるプログラムとなっています。 (ネイティブのスカイプレッスン付) 通勤の電車の中や家事の合間、いつでもどこでもスキマ時間に学習できる。 楽しんで続けられるから、今まで続かなかった人が大満足の結果と定評の学習教材です。 たった30日で英語がわかる? 「語学を覚える天才」9歳までの幼児の脳の仕組みに着目した英語学習方法。 30日後にはCNNニュースが聞き取れるようになった受講者の声に納得。 お洒落な英会話教材「アリスの英語」 「間違い探し」で英語が上達する。 釈輝 -Saki-です。 美容&ダイエット先進国アメリカ・ニューヨーク滞在歴4年、現在は日本と東南アジア諸国を行ったり来たりしています。 バイリンガルだからこそ、 英語と日本語の両方の視点から得ることが可能な 「生きた情報」をお届けします。 現在40代ですが加齢や体型の悩みはありません。 日々、無理なく楽しく出来るシンプルなケアやエクササイズをしているだけです。 今現在に至るまでに実体験を得て 【本当に効いた】真実の美容とダイエット法をご紹介します。 更に、 輝くような美しい女性であるために必要不可欠な メンタルビューティーを育てていただくために、 生きた英語に関する知識や情報も提供して行きます。 みんなでキラキラになって地球を明るくしましょう!.

次の